ディナー
お席はご予約順にご案内し、最初にお食事をお楽しみいただきます。ドリンクや追加のお料理はショーの前にお求めいただけ、予約ページにはメニューの選択肢を掲載しております。アレルギーやお食事制限がございましたら、早めにお申し付けください。
なぜアルバイシンなのか
丘の上の夜
街並みを守り続けた地区
アルバイシンはアルハンブラ宮殿の向かいの丘を登っていきます。Wikipediaによれば、ナスル朝時代の medieval な街路計画をほぼそのまま保っており、タブラオが建つカジェ・パナデロス通りは当時の商業の中心でした。テーマパークのような部屋に入るのではありません。現役の生活地区を歩いて登っていくのです。
カルメンとは
カルメンとはグラナダにある独立した家屋で、通常は白塗りの壁と小さな果樹園や庭を備えています。語源はアラビア語で「ぶどう畑」を意味します。会場によれば、そのタブラオはカルメンの内部で営業しており、パティオ、噴水、庭があるため、ここでのディナーはレストランホールではなく、家での夜のように感じられます。
フラメンコがこの時間に合う理由
UNESCOは2010年にフラメンコを無形文化遺産に登録し、アンダルシアをその中心地と呼んでいます。歌、踊り、ギターが一体となり、タブラオではそのすべてを間近で観ることができます。1時間あれば、声を聴き、足さばきを眺め、ギターを追うのに十分であり、先にディナーを楽しむことで、照明が変わる前に会場が落ち着きます。
夜の流れ
二幕構成：食卓、そして舞台
チケットはディナーとそれに続くショーとして構成されているため、夜は明確な二部に分かれています。
ショー
アーティストたちは約1時間にわたり、歌手、ギター、そしてダンサーとともに演じます。会場内では静粛にお願いしております。歓迎のご挨拶やアナウンスはスペイン語と英語の両方で行われます。遅れてお越しのお客様は次の演奏の切れ目でご入場いただきますので、公演が中断されることはございません。
セットリストをわかりやすく
耳にすることがある6つのパロ
フラメンコの形式にはそれぞれ名前があり、それを「パロ」と呼びます。Wikipediaによれば、その数は50以上にのぼります。ここに挙げる6つは、芸術としてのフラメンコを扱う本格的な入門書のほとんどに登場するもので、歌手とギタリストが何をしているのかを追いやすくしてくれます。
- 01 ソレア
深く、ゆっくりとしたもの
ソレアは12拍の周期で進み、厳かな重みを帯びています。Wikipediaによれば、ソレアレスは「深い歌」を意味するカンテ・ホンドとも呼ばれ、その多くは伝統的にロマの起源を持つとされています。歌手が一節を引き伸ばす一方で、ギターがその下で拍を刻み続ける様子に耳を傾けてみてください。
- 02 シギリージャ
最も深い歌
シギリージャもまた12拍子を用いるが、強拍の位置はソレアとは異なる。作曲家マヌエル・デ・ファリャはこれをカンテ・ホンドの歌の典型として扱い、その純粋な形を保ち続けた歌と呼んだと伝えられている。簡素で厳粛な曲であり、ここでは静かな部屋であることが何よりも重要だ。
- 03 グラナイーナ
その都市の名を冠した唯一の存在
グラナイーナはグラナダのファンダンゴのゆったりとした変種で、ほとんど決まったリズムを持たずに歌われます。ウィキペディアでは、歌手アントニオ・チャコン（1869年〜1929年）がこれをリズムから解放し、普及させたとされています。歌手はしばしば、より高い音域で歌われる類似の曲であるメディア・グラナイーナで締めくくります。
- 04 ファンダンゴ
パロになった民族舞踊
ファンダンゴはもともとダンスとして始まり、18世紀にスペインとラテンアメリカ全域で絶大な人気を誇り、後にフラメンコの一形式となりました。通常のファンダンゴは3拍子または6拍子で、より自由な形式のものも生まれました。グラナイーナはその派生形のひとつです。
- 05 タンゴ
祝祭の逸品
タンゴスは4拍の周期に乗り、その一族の主要なパロです。Wikipediaでは、厳粛なカンテ・ホンドと対比させ、速く陽気な歌とされています。手拍子は速まり、場の雰囲気は高まっていくことでしょう。
- 06 ファルーカ
北からの輸入
ファルーカもまた4拍子で奏でられる。その背景にある民謡はおそらくアストゥリアスとカタルーニャに起源を持ち、アンダルシアに伝わってフラメンコの性格を帯びるようになったとウィキペディアは伝えている。この芸術が南部の枠を超えて旋律を取り込んできたことを思い起こさせる例である。
プログラムはアーティストが選び、会場によれば週ごとに変わります。プログラムというより、鑑賞のためのフィールドガイドと考えてください。
チケットに含まれるもの
チケットに含まれるもの
予約前に読んでおきたい手短な事実。
- ディナーとショー
- GetYourGuideのチケットは、同じ夜にディナーとフラメンコショーを楽しむためのもの。予約ページでは、夜全体でおよそ2時間半とされている。
- ショーそのもの
- ギター、歌、そして踊り。会場によれば、ショーは1時間で、プログラムは週ごとに変わるとのこと。
- あなたのテーブル
- テーブルは予約順に厳格に割り当てられる。会場によれば、中央に低いテーブル、側面に高いテーブルが配置されている。
- ドリンクと追加メニュー
- ドリンクやメニュー料理はショーの前に注文できる。ドリンクがチケットに含まれると決めつける前に、予約ページの含まれる内容を確認しよう。
- 言語
- 公演は主に視覚的なものです。歓迎の挨拶とアナウンスはスペイン語と英語の両方で行われます。
- 館内ルール
- 公演中はお静かにお願いいたします。フラッシュ撮影およびビデオ撮影は禁止です。介助犬を除き、ペットの同伴はご遠慮ください。
- 年齢と服装
- 年齢制限はございませんが、お子様は8歳頃からお楽しみいただける内容です。カジュアルな服装で問題ありませんが、夜の部にはセミフォーマルをおすすめいたします。
丘、庭園、そしてステージ
丘、庭園、そして舞台
これらの写真は、アルバイシン、グラナダのカルメン邸の壁と庭園、タブラオが建つ通り、そしてフラメンコ公演の様子を写したものです。会場内部の写真は含まれておりません。
フラメンコの夜の選び方
グラナダでフラメンコの夜を過ごす3つの方法
| 夜 | どんな体験か | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| 庭園ハウスでのディナーとショー（このチケット） | 夕食のあと、アルバイシン地区のタブラオで約1時間、ギターと歌と踊りをお楽しみいただけます。 | 食事とショーが一度に予約できる、一夜限りの贅沢な体験 |
| ディナーなしのショー | 会場ではショー単体の入場券も販売しています。ショー観覧のみのチケットは別途予約が必要です。 | すでに食事を済ませた方、または別の場所でお食事予定の方 |
| 小さな洞窟の一室 | 丘の斜面にある洞窟で楽しむ1時間のフラメンコ。演者をすぐ近くに感じられます。下記の2つの洞窟公演チケットも、この形式の公演です。 | 長いディナーの代わりに、より短く、より身近な夜を |
夜を選ぶ
グラナダで楽しむ3つのフラメンコの夕べ
最初のカードは、このページでご紹介するディナー＆ショーのチケットです。残りの2つは同じ街にある洞窟部屋でのフラメンコの夕べで、ひと味違う夜をお楽しみいただけます。日付を選んで空き状況をご確認ください。
Jardines de Zorayaでのディナーとフラメンコ
ディナーの後、アルバイシン地区のタブラオで、ギター、歌、踊りの1時間ショーをお楽しみいただけます。テーブルは予約順に割り当てられます。
丘の中腹の小さな洞窟で観るフラメンコ
向かいの丘にある小さな洞窟の部屋で行われる1時間のショー。ディナーコースが組み込まれていない、より軽やかで短めの夕べです。
洞窟の部屋で楽しむディナーとフラメンコ
ひと味違うスタイル：洞窟の部屋で約1時間、アーティストの演舞を楽しみながらディナーをお召し上がりいただけます。
グラナダで他に楽しめること
夜の計画を立てる
ご出発前に
01
場所
タブラオはグラナダ、アルバイシン地区のCalle Panaderos 32（18010）にあり、サン・ニコラス展望台から数分です。この地区は細い路地が入り組んだ坂道の街なので、登る時間に余裕を持ち、石畳に合った靴でお越しください。
02
到着について
開始時刻は確認書に記載されており、日付によって変わります。遅れて来場されたお客様は次の演奏の切れ目でご案内しますので、開演前に着席されるようお越しください。
03
お食事とアレルギー
アレルギーや食事制限がある場合は、事前に会場へお知らせください。予約ページには各種食事ニーズに対応したメニューが掲載されており、開演前にドリンクや料理を追加できます。
04
お席について
お席は予約順にご案内します。舞台の近くに座りたい場合は、早めにご予約のうえ、確認時に会場へテーブルの種類をお尋ねください。
05
ショー開催中は
アーティストの演技中は静かにお過ごしください。フラッシュの使用や動画撮影はご遠慮ください。この1時間はスマートフォンはポケットにしまっておくのがおすすめです。
06
ディナーの前に
サン・ニコラス展望台は歩いてすぐの場所にあり、アルハンブラ宮殿と向かい合っています。谷を見渡す眺望を目当てに訪れる場所ですので、お席に着く前に少し立ち寄ることができます。
ハルディネス・デ・ソラヤ、アルバイシン、フラメンコのガイド
ハルディネス・デ・ソラヤ、アルバイシン、フラメンコのガイド
- 01 チケット、ディナー、お席について
Jardines de Zoraya ディナーショー
Jardines de Zorayaのディナー＆フラメンコチケットに含まれるもの、夜の流れ、お席の決まり方、そして別の夜を選んだほうがよい方について。 ガイドを読む → - 02 実践ガイド
グラナダでフラメンコとディナー
グラナダのアルバイシンでディナー付きフラメンコショーを計画する方法：丘、展望台、聴こえてくるもの、会場のルール、そして服装について。 ガイドを読む → - 03 会場周辺の街並み
ショー前のアルバイシン
グラナダの丘の街、アルバイシンの小史：最初の入植者、ジリ朝の城塞、ナスル朝の街路、旧モスクと貯水槽。 ガイドを読む → - 04 どんなタイプの部屋か
カフェ・カンタンテからタブラオへ
タブラオとは何か、その言葉の由来、カフェ・カンタンテに取って代わった経緯、そしてディナーとショーが一体となった公演で何が期待できるかをご紹介する。 ガイドを読む → - 05 夜の前半を飾るディナー
ディナー、ドリンク、アレルギー
グラナダのディナー＆フラメンコの夜、そのディナー前半の流れ：メニューの選択肢、ドリンク、アレルギー、食事制限、そして着席前に確認しておくべきこと。 ガイドを読む → - 06 初めての方に
初めてのフラメンコの夜
初めてのフラメンコ鑑賞で期待できること：歌、踊り、ギター、演者たちの共演、リズム、そして会場でのマナー。 ガイドを読む →
FAQ
ご予約前のご質問
公演時間はどのくらいですか？
開始から終了までおよそ2時間半です。会場ではショー自体を1時間と設定しており、その前にディナーが付きます。開始時刻は予約確認書に記載されています。
ディナーはチケットに含まれていますか？
はい。このチケットはディナーとフラメンコショーがセットになっています。予約ページにメニューの選択肢が掲載されており、食事制限にも対応した内容が選べますので、予約時または確認時に一つお選びください。
ドリンクは含まれていますか？
含まれているとは限りません。メニューにあるドリンクや料理はショーの前に注文でき、予約ページにご選択のプランに何が含まれるかが明記されています。
席は選べますか？
直接の指定はできません。テーブルは予約順に厳密に割り当てられるため、早めの予約ほど舞台に近い席になる傾向があります。
ショーは英語ですか？
パフォーマンスは主に視覚的なもので、アナウンスや紹介はスペイン語と英語で行われます。
子ども連れでも大丈夫ですか？
あらゆる年齢のお子様がお越しいただけますが、この夜の催しにふさわしいのはおよそ8歳以上でしょう。ショーの間、会場は静粛にお願いしております。
服装は何を着ればよいですか？
カジュアルな服装でも問題ありません。夜の催しにはセミフォーマルをおすすめします。
これは洞窟のショーですか？
いいえ。会場は、パティオと庭を備えたグラナダの伝統的な邸宅内のタブラオです。洞窟の部屋は別形式で、このページの下方でご案内しています。
まずはディナーを、そしてアルバイシン地区の高台にある庭園邸宅で1時間のフラメンコを。
ディナーとフラメンコを予約する ↗料金は日付と残席によって変わります。ご希望の夜を選ぶと、料金がご自身の通貨で表示されます。